Arnaque PayPal entre proches : le piège et que faire

Main tendant une carte bancaire, arnaque PayPal entre proches

L’arnaque PayPal entre proches commence presque toujours par une demande anodine : « Payez-moi plutôt en Entre proches, c’est gratuit et c’est plus rapide. » Vous croyez rendre service ou économiser quelques euros. En réalité, vous venez de renoncer à la seule protection qui vous aurait permis de récupérer votre argent si l’objet n’arrive jamais.

L’arnaque PayPal entre proches a une deuxième forme : un inconnu vous envoie de l’argent « par erreur » et vous demande de le lui renvoyer. Dans les deux cas, la parade tient en une règle : avec quelqu’un que vous ne connaissez pas, vous payez en « Biens et services », et un argent reçu par erreur se rend par la transaction elle-même, jamais par un nouvel envoi. Voici comment repérer le piège, et quoi faire si vous avez déjà payé.

Sommaire

C’est quoi le paiement PayPal « Entre proches » ?

Quand vous envoyez de l’argent avec PayPal, l’application vous fait choisir entre deux types de paiement. Ce choix paraît administratif. Il décide pourtant de ce qui se passe si quelque chose tourne mal.

  • « Entre proches » (parfois appelé « Amis et famille ») sert à envoyer de l’argent à quelqu’un que vous connaissez : rembourser votre fils pour un restaurant, participer à un cadeau commun, dépanner une amie. Le paiement est en général gratuit pour les deux. En contrepartie, il n’ouvre droit à aucune protection des achats : PayPal considère que vous donnez de l’argent, pas que vous achetez quelque chose.
  • « Biens et services » sert à acheter un objet ou une prestation. Le vendeur paie des frais à PayPal. En échange, vous êtes couvert par la Protection des Achats PayPal : si l’objet n’arrive pas, ou s’il ne correspond pas du tout à l’annonce, vous pouvez ouvrir un litige et demander le remboursement, dans les conditions et délais fixés par PayPal.

Tout se joue là. Un escroc qui vous fait payer en « Entre proches » sait qu’une fois l’argent parti, vous n’aurez presque plus de recours auprès de PayPal. C’est exactement ce qu’il cherche.

Comment fonctionne l’arnaque PayPal entre proches ?

La forme la plus courante vise l’acheteur, sur Leboncoin, Vinted, Facebook Marketplace ou un groupe de vente local. Elle se déroule en quatre temps.

  1. Une annonce attirante. Un objet recherché à un bon prix : un appareil photo, une tondeuse, un lot de vaisselle ancienne, un téléphone presque neuf. Rien d’extravagant, juste assez pour que vous ne vouliez pas le laisser passer.
  2. La sortie de la plateforme. Le « vendeur » vous propose de continuer par SMS, par WhatsApp ou par mail, « pour aller plus vite ». Vous quittez le site qui vous protégeait avec son paiement intégré.
  3. La demande « Entre proches ». Il vous donne son adresse PayPal et vous demande de payer en « Entre proches ». Les prétextes sont toujours raisonnables : éviter les frais, un compte « bloqué pour les ventes », un « bug » de PayPal, une remise si vous payez comme ça.
  4. Le silence. Vous payez. Le vendeur promet un envoi, parfois avec un faux numéro de suivi, puis ne répond plus. Son compte disparaît, ou l’annonce est remise en ligne pour la victime suivante.

⚠️ Le piège : la remise. « Je vous fais 10 euros de moins si vous payez entre proches. » Ces 10 euros sont le prix de votre protection. Un vrai vendeur qui ne veut pas payer de frais vous proposera plutôt une remise en main propre, ou le paiement sécurisé de la plateforme.

Le même procédé existe dans l’autre sens, quand c’est vous qui vendez : un faux acheteur vous envoie un faux mail PayPal qui annonce un paiement « en attente ». Ce scénario est détaillé dans notre article sur l’arnaque PayPal Vinted et ses faux frais.

Arnaque PayPal : un inconnu m’a envoyé de l’argent par erreur

La deuxième forme de l’arnaque PayPal entre proches ne passe par aucune annonce. Elle commence par une bonne nouvelle apparente.

  1. Vous recevez une notification PayPal : une personne que vous ne connaissez pas vous a envoyé de l’argent, par exemple 350 euros.
  2. Peu après, cette personne vous écrit, gênée : elle s’est trompée d’adresse, l’argent était pour sa sœur, pourriez-vous le lui renvoyer ? Elle vous donne une autre adresse PayPal et vous demande d’utiliser « Entre proches ».
  3. Vous voulez bien faire et vous renvoyez 350 euros de votre propre compte.
  4. Quelques jours plus tard, le premier paiement est annulé : l’escroc l’avait fait en « Biens et services » et en réclame le remboursement à PayPal, ou il provenait d’une carte ou d’un compte volé dont le vrai propriétaire l’a contesté. PayPal reprend les 350 euros sur votre compte. Ceux que vous avez renvoyés, eux, sont partis pour de bon.

Résultat : vous avez payé deux fois, alors que vous pensiez seulement rendre un argent qui ne vous appartenait pas. Votre honnêteté a servi d’outil à l’escroc. Le même ressort sert dans l’arnaque au SMS du mauvais numéro.

✅ Le bon réflexe : vous ne faites jamais un nouvel envoi. Si vous voulez rendre l’argent, vous ouvrez la transaction reçue dans votre application PayPal et vous utilisez le bouton « Émettre un remboursement » de cette transaction : l’argent repart vers sa source, et rien ne sort de votre poche. Dans le doute, ne touchez à rien et contactez PayPal depuis l’application.

À quoi ressemble le message de l’arnaque PayPal entre proches ?

Voici deux messages types, reconstitués à partir de signalements publics. Ils ne sont attribués à aucune personne réelle, et les adresses sont volontairement masquées.

« Bonjour, oui l’appareil est toujours disponible. Je vous l’envoie dès demain en Colissimo. Par contre mon PayPal a un souci pour les ventes en ce moment, pouvez-vous payer en Entre proches svp ? Ça évite les frais pour vous et pour moi. Mon adresse : xxxxx.vente@xxxx.com. Je vous envoie le numéro de suivi dès que c’est posté. »

« Bonjour Madame, je suis vraiment désolée, je vous ai envoyé 350 € par erreur sur PayPal, c’était pour ma sœur, je me suis trompée d’une lettre. Pourriez-vous me les renvoyer en Entre proches sur cette adresse : xxxxx.famille@xxxx.fr ? Merci infiniment, c’est pour payer son loyer. »

Regardez ce qui revient dans les deux : la mention « Entre proches » écrite noir sur blanc, une raison qui a l’air de bon sens, et une petite pression (le colis part demain, le loyer est à payer). La politesse et la gêne sont des outils, pas des garanties.

Comment savoir si une demande de paiement PayPal est une arnaque ?

Un seul de ces signaux suffit pour vous arrêter.

  • Un inconnu vous demande « Entre proches » pour un achat, quel que soit le prétexte.
  • On vous propose de quitter la plateforme (Leboncoin, Vinted, Marketplace) pour discuter et payer ailleurs.
  • On invoque un problème technique : compte bloqué, « bug » PayPal, limite de vente atteinte.
  • On vous offre une remise si vous payez sans protection.
  • Un inconnu vous a envoyé de l’argent et vous demande de le renvoyer à une autre adresse.
  • Le prix est bas et le vendeur pressé : « j’ai d’autres personnes intéressées ».
Ce qu’on vous dit Ce que ça cache Votre réflexe
« Payez en Entre proches, ça évite les frais. » Vous renoncez à la Protection des Achats. Vous payez en « Biens et services » ou vous passez votre chemin.
« Mon compte PayPal est bloqué pour les ventes. » Un prétexte pour vous priver de recours. Vous proposez le paiement sécurisé de la plateforme.
« Continuons sur WhatsApp, c’est plus simple. » Vous sortez du site qui vous protège. Vous restez dans la messagerie de la plateforme.
« Je vous ai envoyé de l’argent par erreur. » Un paiement volé qui sera annulé. Bouton « Émettre un remboursement » sur la transaction, ou contact PayPal. Jamais un nouvel envoi.
« Je vous fais une remise si vous payez comme ça. » Le prix de votre protection. Vous refusez la remise.

Comment payer sans risque avec PayPal entre particuliers ?

PayPal reste un bon outil. Il suffit de l’utiliser pour ce qu’il protège. Voici vos gestes, dans l’ordre.

  1. Gardez « Entre proches » pour les gens que vous connaissez vraiment. Votre famille, vos amis, votre club : des personnes que vous pouvez appeler et voir. Un vendeur rencontré sur une annonce n’est pas un proche, même s’il est sympathique.
  2. Avec un inconnu, choisissez « Biens et services ». Si le vendeur refuse, l’affaire s’arrête là. C’est le signe le plus fiable que vous avez évité une arnaque.
  3. Restez sur la plateforme. Leboncoin et Vinted ont leur propre paiement sécurisé : l’argent n’est versé au vendeur qu’une fois l’objet reçu et vérifié. C’est souvent la solution la plus simple.
  4. Vérifiez dans l’application, jamais dans un mail. Un paiement reçu ou envoyé se vérifie en ouvrant vous-même l’application PayPal, onglet « Activité ». Un mail peut être faux ; votre compte ne ment pas.
  5. Ne renvoyez jamais un argent reçu « par erreur » par un nouvel envoi. Utilisez le bouton « Émettre un remboursement » de la transaction, ou laissez PayPal s’en occuper.

Le même raisonnement vaut pour Wero, le paiement entre particuliers des banques européennes : il est fait pour payer des gens que vous connaissez, pas pour acheter à un inconnu (voyez aussi notre article sur le faux SMS Wero). Pour les autres pièges des petites annonces, voyez notre guide sur l’arnaque Leboncoin.

✅ Le bon réflexe : une phrase à garder sous la main, prête à envoyer : « Je paie uniquement en Biens et services, ou par le paiement sécurisé du site. » Un vrai vendeur l’accepte. Un escroc disparaît. Dans les deux cas, vous avez gagné.

J’ai payé un inconnu en « Entre proches » : que faire ?

Ça arrive à des gens très prudents : la demande était polie, le prétexte crédible, l’objet tentant. L’important est d’agir vite et dans le bon ordre.

  1. Contactez PayPal tout de suite, depuis l’application ou le site officiel que vous tapez vous-même, jamais depuis un lien reçu. Signalez la fraude au service client PayPal. Un paiement « Entre proches » n’est pas couvert par la Protection des Achats, et PayPal n’ouvre en principe pas de litige (« Gestionnaire de litiges ») sur ce type de paiement. Mais signaler l’escroc peut faire bloquer son compte, et PayPal examine les cas de fraude.
  2. Parlez-en à votre banque si le paiement a été financé par votre carte bancaire ou votre compte. Demandez-lui si un recours est possible. Ne comptez pas dessus : vous avez vous-même validé le paiement, ce qui limite les possibilités de contestation.
  3. Gardez toutes les preuves : l’annonce (capture d’écran), les messages échangés, l’adresse PayPal du vendeur, le numéro de la transaction, la date et le montant.
  4. Signalez l’annonce et le compte à la plateforme (Leboncoin, Vinted, Facebook). Vous évitez que l’escroc piège quelqu’un d’autre.
  5. Portez plainte. Au commissariat ou à la gendarmerie, ou en ligne si votre situation entre dans le cadre de la plainte en ligne pour escroquerie sur internet. Le dépôt de plainte appuie aussi vos démarches auprès de PayPal et de votre banque.
  6. Demandez conseil à Info Escroqueries, au 0 805 805 817 (appel gratuit), service du ministère de l’Intérieur.

Si vous avez renvoyé de l’argent reçu « par erreur », la démarche est la même : signalez les deux transactions à PayPal, la reçue et l’envoyée, en expliquant l’enchaînement. Pour savoir où signaler selon votre cas, notre page signaler une arnaque vous oriente vers le bon service.

⚠️ Le piège : après une arnaque, un « service de récupération » ou un faux agent PayPal peut vous contacter pour vous promettre de récupérer votre argent, contre des frais. C’est une seconde arnaque. PayPal ne vous demande jamais de payer pour traiter un litige.

Un lien dans un SMS, et un doute ?

Collez-le dans notre outil pour vérifier un lien suspect : il dit s’il se fait passer pour un organisme officiel, sans jamais l’ouvrir — parce que visiter un faux site confirme déjà à l’escroc que votre adresse est active.

Et pour garder les bons réflexes sous les yeux plutôt que dans un favori : la checklist anti-arnaque à imprimer, à poser près du téléphone.

En résumé

  • L’arnaque PayPal entre proches consiste à pousser un acheteur à payer un inconnu avec l’option PayPal « Entre proches », qui n’ouvre droit à aucune Protection des Achats : si l’objet n’arrive jamais, PayPal ne rembourse pas.
  • Le signal principal de l’arnaque PayPal entre proches est un vendeur ou un contact inconnu qui insiste pour l’option « Entre proches », en invoquant les frais, un compte PayPal bloqué ou une remise.
  • Contre l’arnaque PayPal entre proches, l’acheteur qui paie un particulier inconnu choisit l’option « Biens et services » ou le paiement sécurisé de Leboncoin ou de Vinted ; un argent reçu par erreur se rend avec le bouton « Émettre un remboursement » de la transaction, jamais par un nouvel envoi.
  • Après un paiement PayPal « Entre proches » à un escroc, la victime signale la transaction à PayPal depuis l’application officielle, prévient sa banque, garde les preuves et porte plainte au commissariat, à la gendarmerie ou en ligne.
  • Une victime de l’arnaque PayPal entre proches peut demander conseil gratuitement à Info Escroqueries, service du ministère de l’Intérieur, au 0 805 805 817, et signaler l’annonce frauduleuse directement à Leboncoin, Vinted ou Facebook Marketplace.

FAQ

Peut-on annuler un paiement PayPal entre proches ?

Non, pas une fois l’argent reçu par l’autre personne : un paiement « Entre proches » ne s’annule pas comme un achat (seul un paiement encore « non récupéré » dans votre Activité peut être annulé). Si vous avez été victime d’une arnaque, signalez la transaction à PayPal tout de suite depuis l’application, puis prévenez votre banque et portez plainte.

Le paiement PayPal entre proches est-il dangereux ?

Non, s’il sert à ce pour quoi il est fait : envoyer de l’argent à quelqu’un que vous connaissez vraiment. Il devient risqué dès que vous l’utilisez pour payer un objet à un inconnu, parce qu’il ne vous protège pas si l’objet n’arrive pas.

Pourquoi un vendeur demande-t-il un paiement entre proches ?

Un vendeur honnête peut vouloir éviter les frais de « Biens et services », qui sont à sa charge. Mais c’est aussi la demande type des escrocs, car elle vous prive de recours. Avec un inconnu, refusez et proposez le paiement sécurisé de la plateforme.

Un inconnu m’a envoyé de l’argent sur PayPal par erreur : que faire ?

Ne renvoyez rien par un nouvel envoi. Ouvrez la transaction dans l’application PayPal et utilisez son bouton « Émettre un remboursement », ou contactez PayPal. Si l’argent venait d’un compte volé, un renvoi « Entre proches » vous ferait perdre la même somme.

Un proche me demande de l’argent sur PayPal par message : est-ce une arnaque ?

Ça peut l’être : un compte Facebook, WhatsApp ou mail piraté peut servir à vous demander un paiement « Entre proches » au nom d’un ami ou d’un membre de votre famille. Avant d’envoyer quoi que ce soit, appelez cette personne au numéro que vous connaissez déjà, jamais à celui donné dans le message.

Sources

Fiche officielle : arnaques sur les places de marché en ligne, comment les éviter (economie.gouv.fr). Également cités : les conditions de la Protection des Achats et la page « phishing » de PayPal France, Info Escroqueries (0 805 805 817, ministère de l’Intérieur), la plainte en ligne THESEE (service-public.fr) et Cybermalveillance.gouv.fr.

Recevez chaque semaine les nouvelles arnaques, et les bons réflexes : inscrivez-vous à la météo des arnaques d’Alerte Senior.